Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 5 novembre 2026

1. Chi è responsabile dei tuoi dati

Il titolare del trattamento è IK BESTKEYRING (numero di registrazione 40002220959), Satiksmes iela 59, Jelgava, LV-3007, Lettonia, che opera con il marchio Dangly. Email: hello@mydangly.com. A questo indirizzo puoi contattarci per qualsiasi questione relativa a questa informativa.

2. Quali dati raccogliamo

• Dati dell'ordine: nome, email, numero di telefono (se fornito), indirizzo di spedizione e di fatturazione, articoli ordinati e cronologia degli ordini.
• Personalizzazione: il numero di targa, il nome, il testo, i colori e gli eventuali file (logo, foto della targa) che ci invii per realizzare il tuo portachiavi.
• Dati di pagamento: i pagamenti sono elaborati da Shopify Payments. Non vediamo né conserviamo il numero completo della tua carta.
• Messaggi: ciò che ci scrivi via email o tramite i moduli di contatto e di ordini all'ingrosso.
• Newsletter: il tuo indirizzo email, se ti iscrivi.
• Dati tecnici: indirizzo IP, informazioni sul dispositivo e sul browser e su come usi il sito, raccolti tramite cookie e tecnologie simili.

3. Perché li usiamo e su quale base giuridica

• Per realizzare, spedire e assistere il tuo ordine, comprese le risposte ai tuoi messaggi: esecuzione di un contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR).
• Per conservare fatture e registri contabili: obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c)).
• Per mantenere sicuro il negozio, prevenire le frodi e migliorare il sito: nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f)).
• Per inviare la newsletter e usare cookie pubblicitari e di analisi: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a)). Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento.
• Se hai accettato di ricevere email da noi, possiamo anche inviarti un breve promemoria sugli articoli rimasti nel carrello o su un checkout non completato: il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a)). Ogni email contiene un link per annullare l'iscrizione.

4. Con chi li condividiamo

• Shopify, che ospita il nostro negozio, invia le nostre email di ordine e di marketing ed elabora i pagamenti.
• Namecheap (Private Email), che ospita la nostra casella email hello@mydangly.com.
• Latvijas Pasts (Poste lettoni), che consegna il tuo ordine e riceve il tuo nome e indirizzo.
• Meta (Facebook e Instagram) e partner pubblicitari simili, solo se accetti i cookie pubblicitari, per misurare e mostrare i nostri annunci.
• Il nostro commercialista e le autorità pubbliche, quando la legge lo richiede.

Non vendiamo i tuoi dati personali.

5. Trasferimenti fuori dall'UE

Alcuni fornitori, come Shopify, Namecheap e Meta, possono trattare i dati fuori dallo Spazio economico europeo, ad esempio in Canada o negli Stati Uniti. In tal caso il trasferimento è protetto da una decisione di adeguatezza della Commissione europea o dalle clausole contrattuali tipo della Commissione europea.

6. Per quanto tempo li conserviamo

• Registri di ordini e contabilità: per il tempo richiesto dalla legge contabile lettone, di solito 5 anni.
• Dettagli di personalizzazione e file caricati: fino a 6 mesi dopo la consegna, per poter gestire eventuali reclami, poi vengono cancellati.
• Messaggi: fino a 2 anni dopo il nostro ultimo contatto.
• Email della newsletter: fino a quando non annulli l'iscrizione.

7. Cookie

Usiamo i cookie necessari al funzionamento del negozio, come il carrello e il checkout. I cookie di analisi e pubblicitari vengono usati solo se li accetti nel banner dei cookie. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie o nel tuo browser.

8. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR puoi chiederci di accedere ai tuoi dati, di correggerli o cancellarli, di limitarne il trattamento o opporti ad esso e di riceverli in un formato portabile. Puoi revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare i trattamenti precedenti. Per esercitare questi diritti scrivi a hello@mydangly.com.

Hai inoltre il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati. In Lettonia è l'Ispettorato statale per la protezione dei dati (Datu valsts inspekcija, www.dvi.gov.lv), oppure l'autorità del Paese dell'UE in cui vivi.

9. Modifiche

Possiamo aggiornare questa informativa. La versione attuale è sempre pubblicata in questa pagina con la sua data.